Il #cuoredinapoli ha unito diverse realtà, differenti percorsi in un unico grande flusso d’arte. È così che il Coro di Porta Capuana e Il Piccolo coro di Piazza Vittorio sabato 13 maggio alle ore 12 nella piazza di Porta Capuana, si sono uniti in un unico canto per testimoniare una possibile convivenza, pacifica, artistica, tra popoli e generazioni diverse in una città raccolta sotto il segno visivo dell’opera Cuore, scultura luminosa, composta da 27 pixel, posizionata su Porta Capuana.

Il coro ha eseguito canti sudafricani e gospel e, infine, un inno dedicato a Porta Capuana invitando anche il pubblico presente partecipare attivamente alla loro esibizione.

I tre istituti culturali europei di Napoli e la cooperativa sociale Dedalus insieme per raccontare l’integrazione attraverso la cultura e l’arte per un nuovo mondo migrante, senza frontiere.

Venerdì 19 maggio alle ore 10, presso la sede di Dedalus (Piazza Enrico de Nicola 46), inaugura “Culture Migranti: danza, musica e arte senza frontiere”, l’evento dedicato al tema delle migrazioni e all’integrazione attraverso le arti promosso dai tre istituti culturali europei di Napoli, Institut français, Goethe-Institut e Instituto Cervantes, associati nell’ambito della rete “EUNIC Naples”, insieme alla Cooperativa sociale Dedalus, in collaborazione con il Lanificio25 e Made in Cloister.

L’iniziativa aprirà con la tavola rotonda “La Cultura come integrazione. Esperienze Migranti” che proporrà tre importanti testimonianze provenienti da Francia, Spagna e Germania di realtà differenti di cooperative sociali per un confronto europeo sul tema dei migranti, con Sarah Affani, responsabile del polo “Passion di Singa France”, Quim Guinot, direttore della “Fundación Soñar Despierto” e Salma Jreige, direzione Progetto Multaka: il museo come punto di incontro, Musei di Stato Berlino.

Insieme agli ospiti internazionali interverranno Elena de Filippo, presidente Dedalus cooperativa sociale, Jean-Paul Seytre, console generale di Francia a Napoli e direttore dell’Institut français Napoli, Maria Carmen Morese, direttrice Goethe-Institut, Luisa Castro Legazpi, direttrice Instituto Cervantes Nápoles e Giuseppe Gaeta, direttore Accademia di Belle Arti di Napoli.
Modererà l’incontro il giornalista e conduttore della trasmissione Zazà di Radio 3 Rai Piero Sorrentino.

Sabato 20 maggio dalle ore 19, al Lanificio25 (Piazza Enrico de Nicola 46) si terrà la Festa di “Culture Migranti” con le performance di danza, musica e arte realizzate durante i laboratori creativi con 50 giovani partecipanti di diverse nazionalità, a cura dei tre artisti internazionali invitati dagli Istituti stranieri: Darío Basso, Nadeeya GK e Babou Bojang, ognuno portavoce della propria storia ed esperienza d’integrazione culturale.
Ospite d’eccezione della serata, presentata da Marialuisa Firpo, sarà l’artista e cantante di origini tunisine M’Barka Ben Taleb, testimonianza concreta di integrazione culturale della nostra città.

L’evento è patrocinato dal Comune di Napoli e dall’Accademia di Belle Arti di Napoli e rientra nel programma di Wine&theCity 2017.

La tavola rotonda (venerdì 19 maggio ore 10-13) e la Festa di Culture Migranti (sabato 20 maggio ore 19-21.30) sono a ingresso libero.

Per info Cooperativa sociale Dedalus 081293390, officinegomitoli@coopdedalus.org

Gli istituti di cultura europei, Institut français, Goethe-Institut e l’Instituto Cervantes di Napoli insieme alla Cooperativa sociale Dedalus, in occasione di “Culture migranti – Danza, musica e arte senza frontiere”, straordinario evento dedicato al tema delle migrazioni e all’integrazione attraverso le arti, invitano giovani artisti di danza, musica e arte contemporanea a diventare i protagonisti dei laboratori creativi tenuti da tre artisti provenienti da esempi diversi d’integrazione culturale. Dalla creatività e ricerca figurativa del pittore spagnolo venezuelano Darío Álvarez-Basso, alla house dance dal gusto africano di Nadia “Nadeeya” Gabrielli Kalati, ballerina di origine camerunese che vive in Francia, fino alla musica rap di Babou Bojang, artista ghanese che abita a Monaco di Baviera.

I LABORATORI: ARTE – MUSICA – DANZA

I laboratori sono gratuiti e saranno aperti ad un numero di 20 partecipanti. Si svolgeranno presso Officine Gomitoli, Piazza Enrico De Nicola, 46 scala A, I piano, in collaborazione con la Cooperativa sociale Dedalus, nei giorni di:

venerdì 19 Maggio dalle ore 15,00 alle ore 18,00
sabato 20 Maggio dalle ore 10,00 alle ore 13:00

Arte
Il workshop sarà condotto da Darío Álvarez-Basso, pittore spagnolo venezuelano, promotore e Presidente della Fundaciòn “Gesto”.
Le opere realizzate durante il workshop saranno esposte nel corso della serata conclusiva di CULTURE MIGRANTI in spazi del Made in Cloister, piazza Enrico de Nicola, 46, Napoli.

Danza
Condotto da Nadeeya Gk, ballerina francese di origine camerunense e Presidentem dell’associazione Winkl. I partecipanti si esibiranno nell’ambito della serata conclusiva di CULTURE MIGRANTI sabato 20 maggio 2017 presso Made in Cloister, piazza Enrico de Nicola, 46, Napoli.

Musica
Il laboratorio sarà condotto da Babou Bojang musicista rap e artista ghanese. I partecipanti si esibiranno nell’ambito della serata conclusiva di CULTURE MIGRANTI sabato 20 maggio 2017 presso Made in Cloister, piazza Enrico de Nicola, 46, Napoli.

REQUISITI
I laboratori sono rivolti a 20 giovani, italiani/e e stranieri/e, di età compresa tra i 15 e i 20
anni con propensione artistica in una delle tre discipline e che, preferibilmente, abbiano
già intrapreso percorsi in tal senso.

MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE
Le candidature dovranno essere inviate entro le ore 24.00 del 28 Aprile 2017 all’indirizzo mail: officinegomitoli@coopdedalus.org La domanda dovrà comprendere le informazioni anagrafiche: Nome, Cognome, Data di nascita, Nazionalità e il percorso prescelto; una lettera motivazionale, una copia di documento di riconoscimento. Si precisa che per l’iscrizione al workshop di Danza è richiesto il livello Intermedio. Saranno prese in considerazione esclusivamente le candidature presentate entro e non oltre le ore 24.00 del 28 aprile 2017.

VALUTAZIONE
Sarà cura dell’organizzazione valutare, a insindacabile giudizio, i partecipanti selezionati. Le selezioni avverranno dal 4 al 10 maggio 2017 con la partecipazione a dei percorsi preliminari.

PUBBLICAZIONE DEI RISULTATI
L’organizzazione provvederà a comunicare i nominativi dei selezionati entro il 12 maggio 2017, attraverso la pubblicazione dei risultati sui siti istituzionali dei partner dell’evento.

ATTESTATO
L’Organizzazione si impegna a rilasciare ai soggetti idonei attestato di partecipazione ai laboratori.

LIBERATORIA
Fotografie e video saranno realizzati sul backstage dei workshop e proiettati durante la serata conclusiva e sui siti/canali social dei partner dell’iniziativa. Pertanto si richiede la sottoscrizione di una liberatoria.

Grande fusion di #NAbeatbox e #NCDcrew e grande affluenza di pubblico alla festa di chiusura del progetto ReGeneration!

Non i soliti libri ma un libro ideato e creato dalla fantasia dei ragazzi e delle ragazze che con acqua, colori e pennelli si divertono ogni venerdì pomeriggio al laboratorio di illustrazione!

Unendo le tante tecniche dell’illustrazione ad un tema di volta in volta diverso e da scoprire, i/le partecipanti stanno così raccontato storie, immaginando animali fantastici e paesaggi incantati, preparando ogni volta valigie fantastiche per ricordare a tutti che la fantasia è il mezzo più potente su cui viaggiare.

Pomeriggi a contatto con un’esperienza affascinante ed educativa: quella del teatro. Questo è il laboratorio teatrale “L’integrazione comica” che Officine Gomitoli ospita ogni lunedì pomeriggio.

All’interno dei singoli incontri, i/le partecipanti, giovani italiani/e, 2G e con background migratorio, stanno sperimentando il palcoscenico come luogo di incontro, confronto, crescita, scoperta, gioco e specchio di una realtà interiore… un luogo in cui qualcuno ha bisogno di stare ad ascoltare qualcosa che qualcun altro ha da dire a lui.

Avendo come sfondo un ricco programma, che si avvale della conduzione dell’attrice Antonella Stefanucci, i/le partecipanti si cimentano di volta in volta in prove di recitazione, improvvisazione, dizione e training psicofisico, concentrando la loro attenzione su quel che sarà lo spettacolo finale da mettere in scena…ancora top secret!

Lunedì 20 marzo, dalle ore 9:00 alle ore 14:00, il Centro Interculturale “Officine Gomitoli” ospiterà il convengo su “Squarci di futuro. Le donne nigeriane tra sfruttamento e percorsi di emancipazione”.

Un momento per confrontarsi sulle politiche possibili e gli interventi per contrastare la tratta e lo sfruttamento delle donne, in particolare dalla Nigeria. L’iniziativa rientra in Marzo Donna 2017 promosso dall’Assessorato Pari Opportunità del Comune di Napoli.

In concomitanza, Officine Gomitoli ospiterà l’inaugurazione della mostra di sculture di Sergio Cervo “Viaggio della Speranza”.

#OfficineGomitoli

Parte un nuovo laboratorio artistico a Officine Gomitoli!

LABORATORIO di GRAPHIC JOURNALISM con Takoua Ben Mohamed.
A partire da martedì 14 marzo, dalle 15:00 alle 17:00 e per tre successivi appuntamenti (16 – 21 e 23 marzo dalle 15:00 alle 18:00).
Il laboratorio è rivolto 25 giovani adolescenti italiani e stranieri, ragazzi e ragazze con background migratorio, minori stranieri non accompagnati.
Gli incontri avranno come focus l’insegnamento delle tecniche di comunicazione tramite il fumetto su temi sociali, raccontando storie realmente accadute. Si inizierà con l’apprendere le tecniche del fumetto e poi si passerà alla sceneggiatura di una vera e propria storia.