Corsi di italiano per minori stranieri non accompagnati @Officine Gomitoli

Imparare l’italiano è uno dei primi passi verso l’inclusione…

Ad Officine Gomitoli tre livelli di corsi di italiano per minori stranieri non accompagnati…

Livello base

Livello intermedio

Corso di potenziamento

Così si capisce che scrivere è una della gioie più grandi…
Così i ragazzi imparano a scegliere le parole, le frasi…a fare attenzione e prendersi cura delle loro parole…
Per scrivere, per imparare a scrivere e a condividere…

22310488_803163599858475_658762241209905496_n                                                                             22449925_803163573191811_25443614232863249_n 22449939_803163656525136_5437829337158476777_n                                                          22450020_803163436525158_8488665141666181791_n 22489929_803163586525143_6922890148478283294_n             22489951_803163699858465_6921532384024686197_n       22491932_803163459858489_6616433278258791411_n 22492035_803163489858486_8907168084193394691_n       22519416_803163616525140_4277223465090298596_n             22519542_803163536525148_5219061716279519814_n 22528078_803163533191815_3444470364489804097_n     22540182_803163636525138_8773934126338399234_n 22549827_803163693191799_6753812893909418708_n

 

Lingua italiana per Minori Stranieri Non Accompagnati @Officine Gomitoli

E così tutte le mattine i ragazzi minori stranieri non accompagnati imparano l’italiano per alfabetizzarsi in questa nuova lingua e per prepararsi al superare l’esame di terza media…

Con impegno e costanza… 🙂

MNSA_3                                                          MSNA                                                                    MSNA_2

A te la parola! Lingua italiana per la comunità cinese @Officine Gomitoli

Ogni martedì e giovedì, dalle ore 19:00 alle ore 21:00 Officine Gomitoli ospita il corso di lingua italiana per la comunità cinese inserito in A te la parola! il progetto di formazione civico linguistica per cittadini non comunitari grazie al quale la Regione Campania garantisce l’acquisizione da parte dei cittadini dei Paesi Terzi, della lingua, della storia e delle istituzioni della società italiana, nella prospettiva di una piena integrazione sociale e la costruzione di una cittadinanza interculturale e coesa.

A te la parola!, finanziato dal Fondo Asilo, Migrazione e Integrazione, è realizzato da un partenariato ampio e qualificato che comprende, oltre a Cidis Onlus, l’Ufficio Scolastico Regionale per la Campania, i 7 CPIA della Campania (Avellino-Benevento, Caserta, Napoli città 1, Napoli città 2, Napoli provincia 1, Napoli Provincia 2, Salerno), la ONG N:EA, le cooperative sociali Cantiere Giovani, Dedalus e Shannara, le associazioni Arci Napoli, Modavi e Traparentesi, l’Unione Italiana degli Immigrati in Campania, , LESS Impresa Sociale, il Centro Interdipartimentale dell’Università degli studi di Napoli L’Orientale.

ITA CINA                                                       ITA CINA_2                                                                     ITA CINA_3

At the of Digitaliano @Officine Gomitoli

Così i peer tutors di Digitaliano hanno portato a termine il corso di formazione e hanno partecipato all’affiancamento nei due corsi di italiano L2 rivolti a studenti NAI…

Nel loro percorso di formazione, i peers hanno, in una prima fase, realizzato materiale didattico testuale (creando di loro inventiva esercizi e giochi per l’apprendimento dell’italiano), video*, mini prodotti audio e, inoltre, delle foto-racconto delle attività e dei prodotti fotografici per la piattaforma web.

Successivamente, i peer tutors hanno affiancato le insegnanti di italiano L2 in due distinti gruppi e corsi di italiano organizzati in 10 incontri da tre ore. In questi incontri i peer tutors hanno seguito ben 35 tutorati di età e provenienze variegate, avvalendosi di tutti i materiali didattici precedentemente realizzati e della piattaforma web realizzata, testata e aggiornata.

IMG_4832 IMG_4834 IMG_4836                                                       IMG_4839

IMG_4944 IMG_4945 IMG_4946 IMG_4947 IMG_4948 IMG_4949 IMG_4950 IMG_4951 IMG_4952 IMG_4953 IMG_4954 IMG_4955 IMG_4956 IMG_4957 IMG_4958 IMG_4959 IMG_4960 IMG_4961 IMG_4962 IMG_4963 IMG_4964                                                          IMG_4967

In aggiunta alle attività di realizzazione dei contenuti didattici multimediali ed i corsi di italiano, i peer tutor hanno partecipato anche ad altre attività ad Officine Gomitoli, come il laboratorio di ludopedagogia sui sentimenti e l’ incontro con la giovanissima autrice di origini nigeriane Sabrina Efionay; e due incontri/workshop con il progetto “SmartGeneration” che coinvolge cinque paesi europei con l’obiettivo generale di mettere a punto un modello educativo innovativo a livello europeo in grado di favorire un uso consapevole dello smartphone, delle sue potenzialità e dei suoi rischi, e di aprire un dibattito pubblico sul ruolo delle tecnologie digitali nei processi di costruzione della qualità delle relazioni sociali tra i giovani e tra le generazioni. I peer tutors hanno avuto un ruolo attivo anche nell’ideazione dei gadgets (Block notes e segnalibro) e partecipazione all’evento organizzato da Città della Scienza dal titolo “Futuro Remoto” dal 25 al 28 maggio in piazza Plebiscito (Napoli), occasione in cui proprio i peer tutors hanno avuto modo di promuovere e pubblicizzare il progetto e i suoi output.

Digitaliano si è poi così concluso con due momenti: uno di verifica con i peer tutors, dal quale è emersa la necessità, la voglia e la disponibilità nel continuare gli incontri con i tutorati; un altro in cui tutors e tutorati hanno festeggiato tra musica, cibo e tante risate la “fine” di questa loro esperienza insieme…

18767076_1361593857221272_1121626690_o 18767134_1361593883887936_919650496_o 18767153_1361593923887932_1375069651_o 18767213_1361594007221257_1690403325_o 18789758_1361593853887939_409631610_o 18817710_1361593903887934_1001522709_o 18818061_1361593867221271_1432890315_o 18836250_1361593933887931_1062792973_o

* Link alle video-lezioni Digitaliano

SEQUENZA

https://www.youtube.com/watch?v=jwrY2wpfYTs

VIDEO RICETTA

https://www.youtube.com/watch?v=pVS4zMan9B4

PRESENTAZIONE

https://www.youtube.com/watch?v=mp1tqpsmYPw

ABBIGLIAMENTO

https://www.youtube.com/watch?v=Mi7SYKlBsmM

INDICAZIONI STRADALI

https://www.youtube.com/watch?v=IbTBAntmuFw

AL BAR

https://www.youtube.com/watch?v=E_DaVEzr2kU

Carta d’identità/Intervista Doppia

https://www.youtube.com/watch?v=0YVq1KLWCe4

 

#OfficineGomitoli