#OpenReGeneration, here we are :)

Dopo il primo appuntamento a Made in Cloister, il 28 dicembre #OpenReGeneration si è spostato in Piazza Leone.

Con i dispositivi ludici “ReGeneration Mobile Playground: devices for the Creation of Urban Situation”, realizzati durante il workshop di Rigenerazione Urbana, abbiamo avuto l’occasione di sperimentare le possibili trasformazioni, attraverso l’attivazione temporanea, di una piazza della città, con grandi potenzialità e che da troppo tempo attende un progetto di risistemazione.

Ci rivediamo, sempre in piazza Leone (ex Pretura, fuori Porta Capuana) sabato 7 gennaio, per chiudere le feste di #natale con i giochi di Progetto ReGeneration!

#OfficineGomitoli

img_9711 img_9712 img_9714 img_9715 img_9716 img_9718 img_9723 img_9727 img_9729 img_9731 img_9732 img_9733 img_9734 img_9736 img_9737 img_9743 img_9744 img_9749 img_9751 img_9752 img_9755 img_9757 img_9759 img_9760 img_9763 img_9768 img_9769 img_9772 img_9773 img_9774 img_9775 img_9778 img_9779 img_9780 img_9781 img_9784 img_9788 img_9791 img_9792 img_9794 img_9795 img_9797 img_9798 img_9799 img_9804 img_9805 img_9809 img_9811 img_9815 img_9816 img_9817 img_9820 img_9826 img_9827 img_9829 img_9830 img_9831 img_9833 img_9843 img_9844 img_9847 img_9853 img_9855 img_9856 img_9857 img_9859 img_9860 img_9867 img_9872 img_9876 img_9878 img_9888 img_9899 img_9907 img_9910 img_9914 img_9918 img_9923 img_9940 dsc_9852 dsc_9856 dsc_9860 dsc_9862 dsc_9870 dsc_9875 dsc_9877 dsc_9879 dsc_9881 dsc_9884 dsc_9887 dsc_9896 dsc_9897 dsc_9898 dsc_9904 dsc_9906 dsc_9916 dsc_9917 dsc_9919 dsc_9922 dsc_9924 dsc_9936 dsc_9945 dsc_9948 dsc_9956 dsc_9962

Evento OpenReGeneration

Mercoledì 28 dicembre dalle ore 10:30 alle ore 13:30, Progetto ReGeneration presenta :

ReGeneration Mobile PlayGround
DEVICES FOR THE CREATION OF URBAN SITUATION

Vi aspettiamo in Piazza Leone (ex Pretura, fuori Porta Capuana, Napoli) per inaugurare insieme i giochi e i prodotti realizzati e per raccontarvi i laboratori del progetto Re-Generation.
#calcetto
#dama
#paroliere
#alberoDiMunari

ReGeneration
La città raccontata dalle nuove generazioni

Il progetto ReGeneration mira a tracciare una cartografia virtuale, soggettiva e collettiva, dei luoghi del tempo libero della città di Napoli a partire dai differenti e creativi modi di utilizzare e vivere lo spazio urbano da parte delle nuove generazioni

Basandosi sul concetto di rigenerazione urbana, ReGeneration fa dello lo sguardo delle nuove generazioni il punto di vista privilegiato per realizzare un racconto del territorio della IV municipalità avvalendosi delle più svariate tecnologie della comunicazione.

L’obiettivo di questo progetto è quello di favorire l’incontro e il
meticciato culturale tra adolescenti e ragazzi di culture e provenienze differenti attraverso la condivisione di un comune e fisiologico interesse: la riscoperta dei luoghi per trascorrere bene il proprio tempo di vita e di divertimento.

Il progetto è realizzato da Dedalus cooperativa sociale
in collaborazione con ZAP Associazione di promozione sociale.

#OfficineGomitoli

Presentazione libro “RIVOLUZIONI VIOLATE.”

“Questo libro è dedicato alla memoria di tutte le persone che in questi cinque anni hanno pagato con la vita una legittima rivendicazione di diritti, dignità e libertà”

Con queste premesse è cominciato ieri pomeriggio un viaggio…

Un viaggio tra Medio Oriente e Nord Africa…

Un viaggio di riflessione tra la tanta umanità che ogni giorno si batte e ancora reclama giustizia, diritti e libertà…

Per quanto la storia non si ripeta mai nello stesso modo, la situazione attuale in Tunisia si compone di elementi ricorrenti. Giovani senza prospettive…repressione del dissenso…ritorno all’autoritarismo che stride con l’immagine della “Primavera” riuscita.

In Egitto, la repressione colpisce non i solo membri e simpatizzanti dei Fratelli Musulmani, ma anche studenti, artisti, operai, giornalisti, attivisti e membri di Ong accusati di minare l’integrità dello Stato, di promuovere idee che danneggiano la morale pubblica, di partecipare a proteste e scioperi non autorizzati, di diffondere informazioni false con lo scopo di sovvertire il regime o di ricevere fondi esteri non autorizzati.

Ad Aleppo, in Siria, nessun’arma, ad eccezione dell’atomica, è stata risparmiata: dai missili balistici a quelli anti-bunker, dalle armi chimiche a quelle incendiarie e termobariche, fino ai barili bomba e alle munizioni a grappolo mentre  le donne chiedono a mariti e fratelli di essere uccise prima di finire nelle mani dei miliziani lealisti.

In Marocco, “uno dei paesi più stabili del Nord Africa”, capace di coniugare riforme pubbliche significative all’attrazione di investimenti stranieri di un certo peso, succedono casi d’interdizione di diversi eventi organizzati dall’Associazione Marocchina per i diritti Umani (AMDH) e il blocco arbitrario alla libertà di movimento di numerosi giornalisti e studiosi indipendenti.

Per la Libia, a cinque anni dalla caduta di Gheddafi, il processo di transizione è ben lontano dall’essersi concluso e il Paese sembra sempre più orientato a privilegiare la sicurezza a discapito della democrazia.

L’Algeria, grande assente dalle scene mondiali delle “Primavere arabe”, mentre ancora piange il sangue della lotta per l’indipendenza e della guerra civile, pure soffre la corruzione e il controllo restrittivo sull’intero spazio pubblico.

Per la Palestina, l’anno che è alle porte segnerà 50 anni di conflitto e occupazione…di bambini e bambine diventati uomini e donne senza conoscere cosa significa la “pace”.

L’Iraq, quello di uomini e donne continuano a lottare non solo contro Daesh, l’ultimo dei mali che ha rigettato il Paese nell’ennesima crisi umanitaria e politica negli ultimi 30 anni, ma anche contro la corruzione, per un sistema politico che sappia curare gli interessi dei cittadini, con servizi di base, lavoro, e una giustizia che funzioni e garantisca diritti e libertà per tutti, senza distinzioni religiose e identitarie.

A questi racconti hanno assistito i giovani e le giovani che sono intervenuti alla presentazione…

Partiti dalla realtà del Marocco, attraverso un tour alla mostra fotonarrativa Svelate.Marocco:femminile plurale, i ragazzi e le ragazze presenti  hanno scoperto angoli di mondo e realtà a loro totalmente sconosciuti e/o falsamente raccontati dai mass media.

Attraverso gli interventi di M. Cristina Ercolessi – Università di Napoli L’Orientale/CESAC; Cecilia Dalla Negra – Osservatorio Iraq/Un ponte per; Ersilia Francesca – L’Orientale/DAAM/CESAC; Daniela Pioppi – L’Orientale/DAAM/CESAC; Sara Borrillo – L’Orientale/DAAM/CESAC; Marina Calculli – L’Orientale/DISUS e analizzando i contributi di Francesco Martone, Debora Del Pistoia e Damiano Duchemin; Giovanni Piazzese, Fouad Roueiha, Joseph Zarlingo, Christian Elia e Lamia Ledrisi, si è aperta una finestra per conoscere le difficoltà incontrate dagli attivisti dei diritti umani nella regione Mediterranea e la pratiche con cui continuano a portare avanti la loro lotta…

…per i bisogni collettivi e i desideri individuali!

#OfficineGomitoli

20122016-1 20122016-2   20122016-5 20122016-6 20122016-7 20122016-8 20122016-9 20122016-10 20122016-11 20122016-12 20122016-13 20122016-14 20122016-15 20122016-16 20122016-17 20122016-18 20122016-19  20122016-21  20122016-23 20122016-24 20122016-25 20122016-26 20122016-27 20122016-28 20122016-29 20122016-30 20122016-31 20122016-32 20122016-33 20122016-34 20122016-35

18/12/2016 Inaugurazione Mostra “Svelate. Marocco:femminile plurale @OfficineGomitoli

Un pomeriggio d’ossigeno contro gli stereotipi…

Un pomeriggio di  bellezza che alimenta il cuore…

Un pomeriggio di tè e calore umano…

Un pomeriggio di richiamo all’incontro con “l’ Altro”…

Un pomeriggio di conoscenza di anime differenti ma non diverse…

Un pomeriggio di incrocio tra gli sguardi di sponda in sponda del Mediterraneo…

Questa, l’inaugurazione della mostra “Svelate.Marocco:femminile plurale” presso il Centro Interculturale Officine Gomitoli.

img_9100  img_9081   img_9083 img_9085  img_9087  img_9076  img_9098img_9089 img_9097  img_9103 img_9104 img_9109 img_9113 img_9120 img_9124 img_9128 img_9130  img_9146 img_9150img_9148  img_9152  img_9158 img_9161 img_9155 img_9165img_9170img_9163  img_9167 img_9168 img_9162 img_9172 img_9193img_9176img_9185img_9173 img_9175   img_9189   img_9208 img_9212 img_9220img_9213 img_9216 img_9218 img_9222  img_9223  img_9219img_9226

 

Laboratorio artistico di illustrazioni: Il calendario dell’Avvento

Dopo Memory e Indovina Chi? E’ giunto il tempo dell’Avvento…

In questa fase, ogni partecipante sta costruendo il proprio calendario dell’Avvento, interamente fatto a mano. Con gli acquerelli si stanno realizzando i numeri da attaccare sulle bustine, tutti diversi e frutto della loro creatività. Le bustine sono decorate a mano con nastri decorativi e glitter colorati e contengono disegni ad acquerello a tema natalizio, oppure frasi e messaggi d’amore e pace. Ogni partecipante troverà nel proprio calendario, a sorpresa, un messaggio, un disegno o un regalino fatto dagli altri compagni. Tutte le bustine saranno affisse ad un pannello di sughero con delle puntine dorate. Con i disegni di chi non ha potuto prendere parte al primo incontro dedicato al calendario e di chi ha partecipato a questa fase solo per un giorno o per qualche minuto, stiamo realizzando un calendario comune che rimarrà presso il Centro Interculturale Officine Gomitoli come ricordo di questo momento di condivisione. Gli ultimi incontri saranno sul tema del presepe napoletano. Qualcuno sceglierà personaggi tradizionali, qualche altro inserirà qualcosa di inedito come messaggio di apertura alle altre culture. Magari nella taverna, oltre al salame, si serviranno kebab e pollo al curry…vedremo! ; )

img-20161205-wa0037 img-20161205-wa0038 img-20161205-wa0039 img-20161205-wa0040 img-20161205-wa0041 img-20161205-wa0042 img-20161205-wa0043 img-20161205-wa0044 img-20161205-wa0045 img-20161205-wa0046 img-20161205-wa0047 img-20161205-wa0048 img-20161205-wa0049 img-20161205-wa0050 img-20161205-wa0051 img-20161205-wa0052 img-20161205-wa0053 img-20161205-wa0054 img-20161205-wa0055 img-20161205-wa0056 img-20161205-wa0057 img-20161205-wa0058 img-20161205-wa0059 img-20161205-wa0060 img-20161205-wa0061 img-20161205-wa0062 img-20161205-wa0063 img-20161205-wa0065 img-20161205-wa0066 img-20161205-wa0067  img-20161205-wa0064 img-20161205-wa0068 img-20161205-wa0069 img-20161205-wa0070 img-20161205-wa0071 img-20161205-wa0072 img-20161205-wa0073 img-20161205-wa0074 img-20161205-wa0075 img-20161206-wa0002 img-20161206-wa0003 img-20161206-wa0004
#OfficineGomitoli

ReGeneration: Microinterventi di arredo urbano

E così, si conclude anche la fase di Mapping urbano…

Al suo interno i partecipanti hanno elaborato  una reinterpretazione dei luoghi della #IVmunicipalità fino all’ideazione ed alla realizzazione di microinterventi di arredo urbano, finalizzati a migliorare la fruizione collettiva degli spazi.
Il percorso si è avvalso di vari linguaggi espressivi quali #mappeemozionali, #disegno, #pittura, #collage #co-progettazione #workshop di #autocostruzione.

15203155_342251109487343_1130361034764937441_n 15235487_342250122820775_7455182494192282636_o 15252583_342250906154030_7538590171732565887_o 15252623_342249842820803_2785918661817889804_o 15259264_342249159487538_738431651928498600_o 15271979_342249352820852_4029781055516563632_o 15272212_342249199487534_2609363472856639327_o 15288524_342250799487374_2699743695534306019_o 15288671_342249916154129_255593494021636912_o 15289200_342249109487543_249835670704869973_o 15289331_342250832820704_2541603806972750734_o 15289340_342251196154001_4489483391234791961_o 15304101_342249469487507_1241524402305133187_o 15304384_342249576154163_2089587356101125957_o 15304447_342249759487478_4401301027748444494_o 15304528_342250212820766_4723403282272964692_o

Ora i ragazzi si impegneranno nella realizzazione di una piattaforma web su cui condividere i contenuti e nella promozione di due eventi di piazza per coinvolgere la cittadinanza, mostrare e sperimentare le loro produzioni…

Stay tuned 🙂

#OfficineGomitoli

Laboratorio Rewind.Napoli nelle migrazioni

Due classi, III e IV anno, di un liceo linguistico…il Liceo G.Mazzini di Napoli…

Due mattinate di conoscenza, scoperta, formazione, smantellamento di stereotipi, gioco, approfondimento e incontro…

Questo è stato il “mini” laboratorio Rewind. Napoli nelle migrazioni, che si è tenuto presso il Centro Interculturale Officine Gomitoli, in due giovedì ( 17 e 24 novembre ) dalle ore 9:30 alle ore 13:00.

Quanti sono gli “immigranti” in Italia?

Quanti a Napoli?

Cosa caratterizza una persona come “immigrato”?

Che differenza c’è tra dire “migrante” e dire “immigrato”?

Chi è un richiedente asilo?

Chi è un profugo?

Cosa vuol dire “giovane 2G”?

Che cos’è la cittadinanza?

Che vuol dire essere “straniero”?

Quanti tipi di migranti esistono?

Nel corso del primo incontro, si è cercato di rispondere a queste (e a molte altre domande), in un momento che più che la classica leziona frontale, ha immediatamente preso le vesti di un dibattito aperto a più voci, dove la voglia di apprendere mista alla curiosità e allo stupore di fronte allo sfatamento della maggior parte degli stereotipi pubblicizzati dai media, ha portato i ragazzi ad interrogarsi attivamente sulla realtà che li circonda…

20161117_095307_resized 20161117_095327_resized 20161117_095443_resized 20161117_095510_resized 20161117_095526_resized 20161117_095542_resized 20161117_095601_resized 20161117_101330_resized 20161117_111851_resized 20161117_112758_resized 20161117_112833_resized 20161117_112911_resized

Il secondo incontro si è invece aperto con una panoramica su alcune delle comunità migranti presenti a Napoli e in Campania…

Qual è la comunità migrante con il maggior numero di presenze a Napoli?

E in Campania?

Quanti sono i cinesi a Napoli?

Che difficoltà (linguistiche e non) incontrano?

Qual è la comunità Nordafricana più presente in Campania?

Sono più uomini o più donne?

Che caratteristiche ha avuto la migrazione est Europea a Napoli?

Quante sono le coppie miste?

Dove vivono gli “immigrati”?

Che livello di istruzione hanno?

Partendo così da queste domande, la discussione si estesa parlando poi di usi, costumi, tradizioni ed esperienze che questa o quella comunità migrante mantiene, abbandona o adatta nella migrazione…

20161124_095722_resized 20161124_095735_resized 20161124_095858_resized 20161124_095901_resized 20161124_095920_resized 20161124_095935_resized 20161124_100558_resized 20161124_100634_resized

Esaurite (per modo di dire) le domande da rivolgere alle mediatrici culturali della Cooperativa Sociale Dedalus che hanno guidato l’incontro, dalla teoria si è passati alla pratica: l’incontro con i ragazzi minori stranieri non accompagnati, del Centro Interculturale Nanà, anch’esso parte della Dedalus.

20161124_110547_resized 20161124_110600_resized 20161124_110531_resized 20161124_110514_resized

Nell’incontro tra pari, abbattuta qualsiasi difficoltà linguistica, diffidenza e/o timidezza iniziale, i ragazzi e le ragazze hanno cominciato a conoscersi a partire dalla “pausa-caffè”…

20161124_112346_resized 20161124_112416_resized

Divisi in gruppi misti poi, i ragazzi hanno provato a sperimentare il gioco delle “presentazioni incrociate”: un quarto d’ora per scambiarsi più informazioni possibili l’un l’altro/a per poi doversi presentare davanti a tutti in maniera “incrociata”…

20161124_120127_resized 20161124_120138_resized 20161124_120150_resized 20161124_120502_resized 20161124_120654_resized 20161124_120852_resized  img-20161124-wa0001 img-20161124-wa0002  img-20161124-wa0004  img-20161124-wa0006 img-20161124-wa0007 img-20161124-wa0008 img-20161124-wa0009 img-20161124-wa0010  img-20161124-wa0012 img-20161124-wa0013

Musica preferita, sogni nel cassetto, storie di coraggio e di ordinaria normalità, passioni, preferenze culinarie e l’immancabile scambio del contatto Facebook…

Così giovanissimi e giovanissime si sono conosciuti/e…

Così i ragazzi del Centro Interculturale Nanà, hanno stretto nuovi legami…

Così i ragazzi e le ragazze del Liceo Mazzini hanno “viaggiato” pur restando fermi nello stesso luogo…

#OfficineGomitoli

Laboratorio artistico di illustrazioni: Indovina chi?

Si è conclusa la prima fase del laboratorio artistico: le tessere per il Memory sono pronte!

Ma il viaggio intorno al mondo continua e i partecipanti sono già all’opera per creare le cards di Indovina chi. Ispirati da atlanti, da altre illustrazioni e dai volti fotografati per il National Geographic, sono impegnati ad illustrare le tante “facce” del nostro pianeta, nonché ad assegnare loro dei nomi originali. Dall’India al Messico, dalla Francia all’Egitto, i ragazzi hanno già esplorato tante diverse realtà…e di popoli da conoscere ce ne sono ancora tanti!
Stay tuned 😉
#Officine Gomitoli
img-20161115-wa0008 img-20161115-wa0009 img-20161115-wa0010 img-20161115-wa0011 img-20161115-wa0012 img-20161115-wa0013 img-20161115-wa0014 img-20161115-wa0023 img-20161115-wa0022 img-20161115-wa0021 img-20161115-wa0020 img-20161115-wa0019 img-20161115-wa0018       img-20161115-wa0017         img-20161115-wa0016             img-20161115-wa0015

Linguaggi E Immaginari Della Violenza Contro Le Donne @Officine Gomitoli

Mercoledì 23 novembre dalle ore 10:00 alle ore 14:00 il Centro Interculturale Officine Gomitoli ospiterà “Linguaggi e Immaginari Della Violenza Contro Le Donne” il seminario di promozione e aggiornamento per gli assistenti sociali, operatrici dei centri antiviolenza e delle case per donne maltrattate.

“L’archeologia dell’immagine culturale della violenza va analizzata nel profondo, per comprendere dove affondi il suo humus: l’estetizzazione della violenza (foriera di morte) è anche un’ambigua spinta propulsiva verso la pulsione di vita, mediante la sua erotizzazione. È questo meccanismo che ne permette la sopravvivenza culturale. Da sempre si parla di raptus rispetto ai feminicidi che sono invece l’esito di un continuum della violenza piuttosto che un evento a carattere singolare. Anche la legge sul delitto d’onore (abolita in Italia solo nel 1981) si richiamava chiaramente, nella stesura della normativa, a questo presunto sconvolgimento emozionale in cui un uomo si sarebbe trovato rispetto all’affronto subito dalla donna che non si conformava alla proprietà sessuale virile.”

Il seminario andrà ad indagare questi aspetti dell’immaginario, anche collegandoli ad un archivio della memoria culturale che affonda le sue radici in epoche apparentemente lontane come il nostro Rinascimento. La condizione femminile come exemplum della vittima attraversa i secoli e le culture, per arrivare fino alle soglie della nostra contemporaneità, segnata dal monarchia assoluta dell’immagine.

Il seminario è strutturato in un incontro di cinque ore in cui si affronterà la tematica dal punto di vista sociologico, sugli strumenti di lotta e sulle politiche di accoglienza e tutela.

Chi può partecipare:
Il seminario è rivolto agli assistenti sociali dipendenti del Comune di Napoli, operatrici dei centri antiviolenza e delle case per donne maltrattate operanti nel territorio della Regione Campania.

Per gli assistenti sociali (max 30 partecipanti), le domande redatte su apposita modulistica saranno protocollate in ordine di arrivo. Sarà possibile iscriversi fino al 21/11/2016.


L’elenco dei partecipanti sarà pubblicato su www.coopdedalus.it.
Per gli assistenti sociali frequentanti sono stati chiesti 5 crediti formativi

Sede di svolgimento:
Officine Gomitoli, piazza Enrico de Nicola (Lanificio a Porta Capuana) Napoli.

Il seminario è promosso nell’ambito della manifestazione #SVERGOGNATI– Un atto d’amore

#OfficineGomitoli